Você também sente um certo desconforto ao seguir as últimas grotescas aventuras americanas de Borat Sagdiyev, o perplexo jornalista do Cazaquistão criado por Sacha Baron Cohen na série de TV Da Ali G Show e que ficou famoso em 2006 por Borat - Estudo cultural sobre a América para o benefício da gloriosa nação do Cazaquistão , um pequeno filme que, rodado com 18 milhões de dólares, arrecadou 263 dólares e se tornou um sucesso internacional de crítica e público. Na época, provocou debates acalorados entre espectadores entusiasmados e aqueles que, em vez disso, reagiram com profundo desprezo, seja por seu senso de humor ou pela ideologia política.
Depois de 14 anos, Sacha Baron Cohen retorna ao cargo com uma sequência - no Amazon Prime Video - com uma quilometragem igual e um título decrépito: Borat Subsequent Moviefilm - Entrega de suborno prodigioso ao regime americano para fazer o benefício uma vez gloriosa nação do Cazaquistão (Sequência de filmes de cinema: entrega de um suborno portentoso ao regime americano em benefício da gloriosa nação do Cazaquistão). Borat, agora às voltas com a nova realidade social composta pela internet e notícias falsas, tem a tarefa de retornar à América para oferecer ao presidente Trump um presente especial do líder da ex-república soviética, entregando-o pessoalmente a seu vice, Mike Pence . Nem é preciso dizer que o enredo está cheio de incoerências e absurdos, mas não importa: “cinema de guerrilha” e “comédia de tolos” (como Baron Cohen os define) não devem seguir regras nem lógica. É uma sátira política. Você ri, é claro, da vulgaridade absurda de certas cenas, mas é difícil rir do abuso sofrido pela filha de quinze anos Tutar (a extraordinária atriz búlgara Maria Bakalova), trancada em uma gaiola em vez de macaco.
As analogias com os EUA
E, acima de tudo, é doloroso reconhecer tantas semelhanças no conto satírico de Borat com a situação nos Estados Unidos, que nos últimos anos se tornou um bastião de misoginia, fanatismo religioso e anti-democracia até o fim. Em suma, você ri, mas ri amargamente. “Queria que Borat 2 fosse meu filme mais engraçado e também um alerta sobre o perigo de uma autocracia”, explica o ator, escritor e diretor inglês de 49 anos. Borat 2em suma, é um grito de alarme instar indivíduos conscienciosos a - metaforicamente - pegar em armas. Não é por acaso que nestes dias vemos Baron Cohen no Netflix em outra obra fortemente política e denunciante: o filme de Aaron Sorkin O julgamento de Chicago 7, reconstrução do famoso episódio contra os líderes ativistas do protesto durante a convenção democrática de Chicago em 1968, onde ela interpreta a radical Abbie Hoffman.
Intelectual e ativista
Nos últimos anos, ampliou o espectro de suas interpretações: estrelou sucessos de bilheteria (Les Misérables, Anchorman 2) e com autores como Tim Burton (Sweeney Todd) e Martin Scorsese (Hugo), desenho animado (Madagascar). Na vida cotidiana, Baron Cohen é fascinante: sem o vestido de festa cinza mal cortado e aquele bigode caído de Borat, ela transmite charme e ironia, entusiasmo pelas causas que abraça e angústia sincera pelos eventos internacionais (vive há anos na América com sua esposa, a atriz Isla Fisher, e seus três filhos).
Camisa branca, paletó de veludo cotelê marrom, o look do intelectual-ativista, o Zoom de São Francisco fala conosco de forma jocosa e muito séria ao mesmo tempo.
Difícil ser otimista hoje
Nos últimos dias, nós a vimos no papel de Borat e no de Abbie Hoffman, papéis - de uma forma ou de outra - fortemente políticos. Não parece fortuito que você tenha decidido trabalhar nos dois projetos neste momento da história americana. Você quer arriscar uma previsão sobre o futuro?
Eu sou um ator, não um filósofo e nem mesmo um acadêmico, então estou relutante em me pronunciar. Eu seria obrigado a expressar minhas opiniões apenas porque sou uma figura pública? Em vez disso, gostaria que nossa sociedade ouvisse com mais atenção os professores e estudiosos do que os demagogos. Certamente estamos enfrentando tempos difíceis - com dezenas de milhares de pessoas sendo vítimas do Coronavírus - e os políticos que se recusam a ouvir os especialistas são os responsáveis por esta crise histórica. Será que algo de positivo sairá desses tempos horríveis? Eu quero ter esperança porque vejo tanto sofrimento, tanta morte. É impossível para mim parecer otimista.
A denúncia das redes sociais
Freqüentemente, ele denuncia as redes sociais, responsáveis por provocar ódio, intolerância e desencadear os mais sinistros impulsos humanos. Como esse fenômeno digital pode ser contido?
Acontece que um punhado de pessoas controla as informações de bilhões de outras, e isso é decididamente injusto e antidemocrático. Estamos testemunhando uma revolução tecnológica que tem um impacto maior até do que a industrial; pensava-se que a internet contribuiria positivamente para o nosso crescimento, mas na realidade ela logo demonstrou uma série de efeitos negativos que vários governos só agora estão começando a reconhecer. Por exemplo? Eles nos enchem de mentiras, então é difícil separar os fatos reais das teorias da conspiração. Notícias falsas se espalham muito mais rápido do que notícias reais, porque - você sabe - a verdade é entediante. Aqui: com meu trabalho eu queria mostrar essa divisão perigosa do país e do mundo, em que a hostilidade parece aumentar exponencialmente apesar de tudo. Eu quero acreditar na humanidade dos indivíduos, no sentido de coletividade, no desejo de compartilhar e eu queria mostrar isso de alguma forma na sequência de Borat.
Ele filmou cenas e encontros que muitas vezes parecem incríveis: conseguiu, por exemplo, organizar uma entrevista de seu "jornalista" com Rudy Giuliani em um quarto de hotel. Você já teve ataques de pânico com medo de ser mal reconhecido e expulso?
Eu sabia que me encontraria em situações difíceis e cansativas e de fato, nos primeiros dias de filmagem, fomos informados de uma possível intervenção armada de um grupo de supremacistas brancos: o FBI temia um tiroteio em massa. Naquela cena, eu estava vestindo uma camisa com uma escrita que definitivamente não apoiava a National Rifle League … Então decidi usar um colete à prova de balas.
Como você supera os momentos de medo?
Com uma técnica simples que um surfista amigo meu me ensinou: inspire e expire profundamente pelo nariz. Acontece que fiquei muito estressado durante a filmagem (risos) e essa foi uma forma de "acalmar" o batimento cardíaco. Tudo sempre se resume à questão de poder … respirar bem. Abbie Hoffman: uma personalidade fora de linha.
Ridículo como o inferno
O que o fascinou no projeto de Aaron Sorkin?
O tópico. Na universidade, escrevi minha tese sobre "Judeus na luta pelos direitos civis dos negros na década de 1960": Abbie foi um dos estudantes judeus mais radicais. Antes de filmar The Chicago 7 Trial eu mergulhei de volta em seus escritos, ouvi seus discursos, imitei sua voz. Ele era um personagem complexo com uma personalidade contraditória. Ele tinha um carisma incrível e um talento natural como orador; ele era um agitador corajoso, disposto a colocar sua vida em risco para construir um mundo melhor.
Como você se preparou?
Sempre parto da voz para construir o personagem e recorri ao treinador que conheci no set de Hugo, o lendário Tim Monich, estudo cadência, linguagem, sintaxe, pontuação e depois toco com o sotaque e o ritmo. Só passo a passo para os movimentos do corpo, para a fisicalidade. É assim que eu coloquei todos os meus personagens juntos, de Ali G a Brüno. Borat e Donald Trump: o que eles têm em comum? Borat é uma versão extrema de Trump. Eles são misóginos, racistas, eles apóiam movimentos anti-semitas e anti-muçulmanos, têm visões retrógradas, não estão interessados em nenhuma forma de democracia. Finalmente, vamos enfrentá-lo, eles são ridículos. Morrer.
