Você pode assistir Mary Poppins com a mesma franqueza da primeira vez, como esta noite Rai 1 às 21h25? Na verdade, sim, na verdade, indo contra qualquer hipótese, o filme de Robert Stevenson de 1964 - uma pedra angular das festas e da infância - tem mais cenas e definir mudanças com a freqüência que você acha que se lembra. Ou seja, sempre os usuais. A cena inicial da descida de Mary a Londres pendurada em um guarda-chuva em forma de papagaio (falante); a dança do limpador de chaminés; chá do tio de Maria, que se transforma em uma reunião no ar. Ou Que bom é passear com Mary, com a babá, Bert, Jane e Michael para passear em um quadro de giz. Em vez disso, esqueça as mudanças de tom, as minúcias, o sublinhado a lápis de uma obra que, depois de ver o filme Salvando o Sr. Banks em 2013, é a árdua transposição de um livro defendido até a morte por seu autor, P. L. Travers.
Porque é um conto traduzido da história de seu pai e sua família. Mary Poppins chega para cuidar das crianças em resposta a um anúncio no jornal, mas na verdade salva seu pai, o Sr. Banks, e precisamente por meio das aulas que ensina aos filhos. Cada acessório que você vê no filme, portanto, não é apenas divertido de acordo com a lógica Disney, é acima de tudo necessário. Sentimentalmente. Mas mesmo onde o resultado de uma luta entre Walt (Disney) e o autor, como os pingüins garçons feitos em animação, uma autêntica abominação segundo Travers, Os objetos de Mary Poppins são menos enjoativos do que o tempo, a imagem de Julie Andrews, as canções, a velha senhora que alimenta os pombos sob a colunata da Catedral de São Paulo, foram-se depositando sobre eles.
Na verdade, quando no design de hoje reconhecemos uma forma que poderia ser a mesma senão a do filme original, pois também há uma sequência em 2021-2022 - O Retorno de Mary Poppins - ao invés, uma onda de afeto é desencadeada. Como quando Amélie ele encontra - novamente falando de sentimentalismo talvez perigoso - a caixa de objetos de uma criança crescida presa na parede. Eles não pertencem a ela, mas ela sabe quando eles têm um significado para ele.
